День книги в Испании

День книги в Испании

Одна из примет месяца апреля в Испании – оживление вокруг выставленных прямо на улицах и в парках книжных прилавков, а также алые розы в руках сеньорит и сеньор. Книга и роза – два символа праздника Сан Джорди или дня Святого Георгия, который празднуется 23 апреля. Почему в этот день повсюду продаются книги? Дело в том, что 23 апреля 1616 года, по потрясающему совпадению - день смерти двух великих писателей, Шекспира и Сервантеса. Имена этих великих литераторов, а также их произведения известны каждому, а еще в этот же день умерли Гарсиласо де ла Вега и Жозеф Пла, чьи имена не столь широко известны. Организация «Юнеско» не могла пройти мимо такого совпадения и в 1995 году решила сделать 23 апреля - День книги в Испании и еще в 80 странах.

В 2005 году отмечалось 400-летие со дня первой публикации романа «Дон Кихот» великого испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведры. Оказывается, роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» является самой читаемой книгой в мире после Библии. Жюри из ста писателей 54 стран мира, в которое входило несколько нобелевских лауреатов, поставило его впереди произведений Гомера, Толстого, Достоевского, Кафки, Фолкнера.

Накануне Дня Книги в Колонном зале Клуба изящных искусств Мадрида по давней традиции проходят коллективные чтения романа «Дон Кихот». Начинает как правило лауреат самой престижной в испаноязычном мире премии имени Сервантеса и в течение двух дней ведущие деятели культуры, государственные деятели и обычные горожане непрерывно сменяют друг друга, читая вслух бессмертное произведение Сервантеса.

Как роман становится великим - этого еще никому не удавалось объяснить. Сервантес писал свою книгу, как пародию на средневековый рыцарский роман. Дон Кихот предстает перед нами Рыцарем печального образа - худой, нескладный, в нелепом облачении, постоянно попадающий в комические и унизительные положения, придумавший себе Дамы сердца, во славу которой совершает свои подвиги, он самым непостижимым образом превратился в идеал рыцарственности и крепости духа в мировой литературе.
Ницше называл «Дон Кихота» самой горькой книгой из всех, когда-либо написанных человеком. «Все, что есть серьезного и страстного в человеке, все, что взывает к человеческому сердцу, все это - проявление донкихотства», - говорил он. А великий русский писатель Максим Горький говорил, что назвать человека Дон Кихотом — это значит сказать о нем самое лучшее.

У розы, еще одного символа Дня Книги, более романтичное происхождение, идет этот символ из Средних веков, в которых несмотря на название и суровые нравы, существовали галантные отношения между кавалером и дамой. Так что дарение розы в день Святого Георгия в Испании – это наследие тех романтических времен. Принято дарить только алые розы, и не охапками, а по одной штучке. Таким образом в конце дня сеньора, пересчитав подаренные ей цветы, могла узнать число своих поклонников. Эта традиция сохранилась в наши дни в испанской Каталонии благодаря тому, что Сан Джорди (Святой Георгий) является покровителем этого региона.

В Мадриде каждый год в эти дни весь город гуляет по улицам, заставленным книжными прилавками, а также по главной аллее парка Ретиро – там проходит ежегодная книжная ярмарка. Все запружено людьми – самими жителями Мадрида и туристами, глазеющими по сторонам. Людская река течет неспешно, то и дело останавливаясь у того или иного книжного прилавка. А посмотреть и подивиться здесь есть на что! Тут можно найти и раритетные тома в лавках букинистов, и необычно оформленные издания современных авторов, и даже драгоценные – по-другому не назовешь – экземпляры старинных фолиантов и рукописей, дошедших до нас сквозь века. Очень приятно наблюдать, какой интерес в наше виртуально-цифровое время может вызвать обычная печатная книга.

В прошлом году Книжная ярмарка в Мадриде побила все рекорды по сравнению с предыдущими годами. Это культурное мероприятие посетили больше 2,3 миллионов человек, было приобретено около 550 тысяч экземпляров на общую сумму около 10 миллионов евро, в ярмарке приняли участие более 1800 авторов.

В этом году книжная ярмарка переносится на осень и пройдет со 2 по 18 октября. А вот День Книги в Испании не меняет своей даты, мы отмечаем его уже сегодня. Поздравляем вас и желаем вам много прекрасного чтения и алых роз!

День книги в Испании
День книги в Испании
День книги в Испании
День книги в Испании
День книги в Испании

Добавить комментарий

Другие статьи этой рубрики